ケイト・ナッシュは『Made Of Bricks』〜『My Best Friend Is You』〜『Girl Talk』と、アルバムを追うにつれてどんどんやさぐれていっているのが愛おしくてたまらないっすよ。
「Kiss That Grrrl」
彼女があなたに色目を使っているのが気に食わない
彼女の話であなたが笑っているのが気に食わない
あなたが彼女と楽しげに喋ってるのが気に食わない
だって彼女は私なんかよりもはるかに綺麗で面白い人だから
彼女はとっても頭が良くて
私と違って怒りっぽくもない
きっと彼女は少食で
足も臭ったりなんかしないんだろう
ねえ 私だけを見ていてよ
あなたが彼女にキスしたら
きっと私は縮み上がって死んでしまう
どうやったらあなたを傷つけられるか考えるけれど
きっとあなたは私の手に触れることもないのだろう
今夜の私達はソリが合わなくて
私はあなたを嫌な気分にさせた
きっと家にこもっていたほうが良かったのかも
けっきょく私は一人ぼっちになっちゃった
そしてあなたは彼女と楽しい時を過ごしている
ほんとに最低ね
ねえ 私だけを見ていてよ
あなたが彼女にキスしたら
きっと私は縮み上がって死んでしまう
どうやったらあなたを傷つけられるか考えるけれど
きっとあなたは私の手に触れることもないのだろう
ベイビー どうか私の心を傷つけないで
こんなにもあなたを愛しているのに
死ぬまであなたの傍にいてあげるわ
だってあなたは私のたった一人の友達だから
あなたが彼女にキスしたら
きっと私は縮み上がって死んでしまう
どうやったらあなたを傷つけられるか考えるけれど
きっとあなたは私の手に触れることもないのだろう
あなたが彼女にキスしたら
きっと私は縮み上がって死んでしまう
どうやったらあなたを傷つけられるか考えるけれど
きっとあなたは私の手に触れることもないのだろう